Zomin mogelijk Engels in de Nederlandse taal. Daar ben ik een voorstander van.
Maar toch.
Inderdaad. Sommige woorden laten zich moeilijk vertalen.
Zo kwam ik de CD van Joe Walsh met dezelfde titel tegen. Hij is een veelzijdige muzikant, gitarist, liedjesschrijver en bandleider. Iemand met een in hoge mate muzikaal verleden. Hij is ook een tijdlang zanger en muzikant bij The Eagles geweest.
In zijn vaak stevige, maar sfeervolle ‘nummers’ neemt hij door zijn teksten meestal geen blad voor de mond en heeft hij iets meer te vertellen dan de gemiddelde artiest.
De titel past opvallend goed in 2018. In deze ongewisse tijd.
Dus ook bij Trump c.a., Orban, Erdogan, Wilders en meer van dat soort leiders, mensen.
Dit is wat ik op deze zondagmorgen even kwijt wilde.